"quand on est un ours qui a facilement peur, on n'a pas beaucoup d'amis. heureusement, ours en a un, lapin, qui se trouve être très courageux. un jour, lapin incite ours à affronter ses peurs et ils partent ensemble à l'aventure. les choses ne se déroulent pas tout à fait comme prévu, et ours va devoir puiser au plus profond de lui-même pour découvrir que le courage est en lui depuis toujours. "