Dans ce tome, les deux personnages principaux (rose & milo) déjeunent au parc sans prendre garde aux multiples déchets qu'ils abandonnent dans la nature. mais bientôt, leur ami zip, un chien, s'étouffe avec. cette histoire finit bien, mais elle fait prendre conscience aux deux compères que jeter ses ordures dans la nature a des conséquences, et qu'il vaut mieux faire attention !