Au football, ce qui compte, ce n'est pas notre famille ni d'où l'on vient, mais partager une même vision. mikiya moroboshi vient de rejoindre le club de football du collège d'ohura higashi. il possède un vrai talent pour le football, mais son arrogance lui crée des conflits avec ses coéquipiers. fort heureusement pour lui, ryû décèle en lui des aptitudes nécessaires pour devenir son duo. cependant, alors que le tournoi des qualifications pour l'intercollège bat son plein, le point faible de mikiya est finalement révélé...