pour faire la lumière sur la mort d'une jeune pianiste, kyeong-ho et chae-yeon mènent l'enquête. seule la vérité et la vengeance permettront à l'esprit de la jeune fille d'enfin trouver la paix. mais pour y parvenir, les deux amis n'ont que peu de temps et leur chemin est semé d'embûches : entre les manigances des caïds du lycée, un génie du karaté ultra violent et le tueur blomhoffi toujours sur leurs traces...