Après avoir échappé de justesse aux autorités zertoniennes, darak et solila, deux rivaux devenus complices, s'aventurent dans l'interzone. peu de gens se sont déjà risqué dans cet immense no man's land divisant l'anneau sacré en deux, et encore moins ont survécu pour y raconter ce qu'ils y ont vu... tentant le tout pour le tout, darak et solila devront à nouveau passer outre leurs différences pour s'en sortir, s'en se douter qu'un danger encore plus grand les traque sans relâche : l'impitoyable chasseur proximus.