tobold, le grand frère de simon, est venu passer une journée en ville avec lui. une journée géniale, riche, variée, pleine de joies. si bien qu'au moment de repartir, tobold est tellement en retard pour attraper le dernier bus qu'il se précipite et omet de faire un bisou d'au-revoir à simon ! heureusement, les péripéties du trajet et une chance insolente vont lui donner l'occasion de retrouver son frère...