à la suite des événements de la justice society of america, jay et joan garrick retrouvent judy, leur fille disparue depuis longtemps. volatilisée hors de la dimension temporelle, son retour dans le monde présent aux côtés de son père soulève de nombreux enjeux pour la famille. alors qu'ils chevauchent ensemble la foudre, jay parviendra-t-il à suivre la jeune adolescente dans ses trajectoires sinueuses et à rattraper le temps perdu ?