« l'armée noire à laquelle nous sommes confrontés ne comprend pas seulement les forces considérables des kobalos et les effroyables entités qu'ils ont spécialement créées pour la bataille.leurs dieux combattent avec eux - des déités telles que golgoth, le seigneur de l'hiver. »thomas ward, le nouvel épouvanteur, combattait l'obscur dans le comté avec son apprentie quand il a été appelé loin de chez lui pour une nouvelle bataille : diriger la lutte contre une armée de créatures bestiales qui s'apprêtent à condamner la terre à un éternel hiver. les humains n'avaient jamais affronté d'aussi terrifiants guerriers.mais tom gît à présent, raide et froid, dans sa tombe. et ceux qui avaient mis tous leurs espoirs en lui se désespèrentqui prendra la tête des troupes, avant que l'armée noire ne les submerge et ne répande la guerre jusque dans le comté ?