à la fin des années 70, dans la somptueuse demeure de l'isle des chevaliers, un milliardaire vit en bonne intelligence avec ses deux domestiques noirs et leur nièce, jadine. mais l'arrivée d'un va-nu-pieds, fils, incarnation d'un ange noir, bouleverse cet ordonnancement factice. lorsqu'une idylle violente naît entre les hôtes, l'apparente harmonie vole en éclats et confronte chacun au poids de ses origines... à travers une histoire d'amour impossible, toni morrison dénonce une société oublieuse de ses racines et ouvre la voie à une mémoire collective qui comble autant qu'elle déchire.traduit de l'américainpar jean guiloineau