thorfinn et son équipe sont de retour en islande après avoir traversé l'europe et être allés jusqu'à byzance. à présent qu'ils ont gagné de quoi financer leur expédition au vinland, il ne leur manque plus que des volontaires pour créer une colonie dans le pays de leurs rêves. sous l'oeil impitoyable de hild, prête à le tuer au moindre écart, thorfinn tente de recruter d'autres rêveurs, mais son refus d'emporter des épées au vinland n'est pas bien accueilli par tous les guerriers du nord, pour qui l'épée est l'âme d'un homme...