Sur la route des vacances, un train de nuit file à travers la campagne blanche.
à bord, marie s’ennuie. son papa dort. voilà que le train s’arrête au beau milieu d’une forêt. chouette ! la petite fille va pouvoir s’aventurer dehors... entre les arbres, une rencontre incroyable l’attend.