Les tribulations loufoques d'une famille farfelue - grand-père et chien compris - par l'un des maîtres du comique anglo-saxon quand j'atteindrai quarante ans, mes facultés se seront peut-être repliées, telle la corolle des fleurs au crépuscule, me laissant incapable d'écrire mes mémoires en y mettant la dose idoine de sobre inexactitude, ou alors, étant venu à bout de la tâche, incapable d'aller les porter à mon éditeur... c'est donc en pleine force de l'âge, dès les années 1930 dans les pages du new yorker, que james thurber fait paraître ma chienne de vie, autobiographie loufoque et illustrée racontant sa jeunesse au sein d'une famille farfelue de l'ohio. de l'effondrement du lit paternel à la visite nocturne de bien étranges fantômes, des lubies du chien muggs à celles d'un grand-père frappadingue hanté par la guerre de sécession, thurber transfigure les petits événements de la vie en minuscules épopées tendres, drôles et cocasses.