«ai-je tout dit, dans l'itinéraire, sur ce voyage commencé au port de desdemona et d'othello ? allais-je au tombeau du christ dans les dispositions du repentir ? une seule pensée m'absorbait - je comptais avec impatience les moments. au bord de mon navire, les regards attachés sur l'étoile du soir, je lui demandais des vents pour cingler plus vite, de la gloire pour me faire aimer. j'espérais en trouver à sparte, à sion, à memphis, à carthage, et l'apporter à l'alhambra. comme le coeur me battait en abordant les côtes d'espagne ! aurait-on gardé mon souvenir ainsi que j'avais traversé mes épreuves ? que de malheurs ont suivi ce mystère ! le soleil les éclaire encore - la raison que je conserve me les rappelle. si je cueille à la dérobée un instant de bonheur, il est troublé par la mémoire de ces jours de séduction, d'enchantement et de délire.» présentation et chronologie par jean mourot