Avant la naissance de l'empire, terrego était un monde paisible, heureux et libre, voué au soleil, au vent, à « la terre chaude », un monde à l'échelle humaine, où chacun pouvait vivre ses rêves et redevenir un enfant. mais lejeran, le visiteur de la terre, surgit en pleine crise. il tente de traverser le continent pour rejoindre la mystérieuse syris dans le désert blanc où elle l'attend. prisonnier des impériaux, il découvre enfin la vérité sur syris, sur terrego et sur lui-même.