Henri l'éléphanteau n'a qu'une hâte : apprendre à sa petite soeur comment devenir un parfait éléphant. mais céleste n'a pas envie d'apprendre. elle ne rêve que de jouer et d'explorer le monde ! et voilà que la curiosité de la petite soeur entraîne les deux éléphanteaux à l'écart du troupeau. comment faire, à présent, pour retrouver maman ?