La série : samo, oli, ima, maja et edi habitent sur la banquise. ils vivent de drôles d'aventures, font de joyeuses rencontres et sont toujours là pour s'entraider ! dans ce titre qui pointe le bout de son museau sur la banquise ? comment s'appelle-t-il ? pourquoi ne parle-t-il pas ? est-ce qu'il zozote ? non ! oli est juste un peu timide.