La vie des schtroumpfs est très paisible. s'ils se querellent pour des broutilles, c'est peut-être par ennui ? mais le grand schtroumpf est fatigué de devoir régler leurs conflits. il lui vient l'idée de créer un « code schtroumpf », un règlement accepté par tous. accepté, mais pas appliqué ! il nomme alors deux schtroumpfs de l'ordre, chargés de noter les contraventions et de distribuer des amendes. pauvre grand schtroumpf ! il ne réalise pas que son idée va avoir des conséquences dramatiques...