Marie et le jeune marceau, dans un bref moment d'attirance mutuelle, se sont abandonnés l'un à l'autre. un épisode charnel qui, hélas pour eux, n'a pas tardé à se savoir. la promise de marceau, clara, a débarqué publiquement au magasin général en furie, accusant marie de lui avoir volé son fiancé. cris, larmes. le curé s'en mêle, on jase à qui mieux mieux dans les familles, et bientôt c'est tout le village qui entre en ébullition ! conséquence directe : le magasin général est en partie déserté et c'est tout notre dame des lacs, ou presque, qui s'applique à éviter marie comme une pestiférée. lorsque sa meilleure amie adèle rejoint elle aussi la réprobation générale, c'en est trop pour la jeune veuve : elle décide de partir ! de quitter la petite communauté, au moins pour un moment. sur les conseils de serge, accompagnée de jacinthe qui vient de perdre sa grand-mère, marie prend la route de montréal...