Taiyô parvient enfin au dernier sous-sol de la base ennemie et engage un violent combat contre kawashita ! c'est alors que sa floraison s'emballe et que les souvenirs de kawashita traversent son esprit. quel est donc le passé de ce dernier et qui est-il vraiment...? les yozakura parviendront-ils à mener à bien leur périlleuse mission...?!