1957. à alger, le capitaine andré degorce retrouve le lieutenant horace andreani, avec lequel il a affronté l'horreur des combats puis de la détention en indochine. désormais les prisonniers passent des mains de degorce à celles d'andreani, d'un tortionnaire à l'autre :les victimes sont devenues bourreaux. si andreani assume pleinement ce nouveau statut, degorce, dépossédé de lui-même, ne trouve l'apaisement qu'auprès de tahar, commandant de l'aln, retenu dans une cellule qui prend des allures de confessionnal où le geôlier se livre à son prisonniersur une scène désolée, fouettée par le vent, le sable et le sang, dans l'humidité des caves algéroises où des bourreaux se rassemblent autour des corps nus, jérôme ferrari, à travers trois personnages réunis par les injonctions de l'histoire dans une douleur qui n'a, pour aucun d'eux, ni le même visage ni le même langage, trace, par-delà le bien et le mal, un incandescent chemin d'écriture vers l'impossible vérité de l'homme dès lors que l'enfer s'invite sur terre.