C'est l'été 1945, la guerre vient de se terminer, laissant derrière elle de nombreux bâtiments effondrés et des personnes seules. dans la campagne milanaise, deux orphelins de 12 ans, giovanni et attilio, se retrouvent sans rien ni personne, mais avec un rêve en commun : celui d'atteindre la mer et de commencer une nouvelle vie. c'est à partir de cette envie que les deux jeunes commencent leur voyage en direction de la ligurie à travers les campagnes et les forêts de l'italie du nord. en arrière-plan, les échos d'une guerre qui a marqué le paysage et l'esprit des gens. pendant leur voyage, ils rencontreront des personnes qui aspirent à retrouver la normalité du quotidien et qui contribueront à accroître l'expérience et la formation de deux enfants.