Au cours de leur inspection des mystérieuses ruines sous-marines, samejima, orpheus et jingûji tombent nez-à-nez avec de dangereux hommes-poissons. malgré leur victoire, samejima semble mal en point et les ennemis des salles suivantes sont aussi nombreux que redoutables... pendant ce temps, nanase et chako, qui attendent leur retour à la surface, se retrouvent, elles aussi, en prise avec des gangsters marins et des membres du culte ! à la surface comme sous l'eau, les affrontements s'annoncent fracassants !