spoon et white décident de passer leurs vacances dans le même hôtel que courtney balconi, venue interviewer le chef de la secte azum. mais leur plan drague va vite virer au vinaigre lorsque l'ensemble de l'hôtel est pris en otage. les adeptes de la secte azum venus effectuer leur grand voyage vont sérieusement compliquer la tâche des policiers. les pires flics que la nypd ait jamais comptés dans ses rangs sont de retour !