l'« amoureux » de monique, le général de cavalerie adhémar-alphonse mac hesse, vient troubler la vie tranquille du club triple galop. enfin, c'est surtout lui, le représentant de la tradition équestre, qui va être troublé devant le niveau d'équitation du club. il va falloir remédier à tout ça et mettre un peu d'ordre et de rigueur dans ce laxisme ambiant !