kabané, accompagné d'inugami et kon, se rend sur l'île de shikoku afin de rencontrer le clan tanuki et de récupérer la gemme de l'illusion. c'est un retour aux sources pour inugami qui a quitté le clan en partant à tokyo. kabané va devoir récupérer la gemme des griffes de pépé tasaburô, un véritable tanuki aussi puissant que décrépit.