Quand thomas bonyard arrive au garage paradis, le petit royaume de max dodman, il y a la queue au guichet des réclamations. ici, l'humiliation s'avale à tous les repas et depuis trop longtemps. la vengeance a beau être un plat qui se mange froid, s'il ne veut pas se faire piquer sa place, thomas a intérêt à trouver un plan, et vite !