" je risque de me transformer en meurtrier à tout moment. "

lors de son combat à mort contre kenzô shimohara, tatsuya a pris conscience des ténèbres cachées en lui. un sentiment naissant de dégoût de soi le pousse à reprendre le chemin de la réhabilitation. pendant ce temps, des fissures apparaissent au sein du gang kilihito, pourtant si soudé. le conflit interne orchestré par masaru taguchi, capitaine de la division commando, ébranle finalement l'existence même du gang. il est temps d'apprendre la triste histoire du gang kilihito !!