Alors que le temps des récoltes bat son plein au buisson-aux-mûres, la petite primrose woodmouse décide d'aller explorer la campagne alentour. suivant sa curiosité, bientôt, elle se perd, alors qu'une terrible tempête menace...