Ce quatorzième album propose 5 nouvelles histoires de schtroumpfs dont l'aéroschtroumpf, la suite des aventures du schtroumpf volant. vous pensiez qu'il avait renoncé à son idée de s'élever dans les airs ? eh bien non, il y pense toujours. cette fois-ci, il va mettre le schtroumpf bricoleur à contribution pour lui fabriquer la machine qui lui permettra de réaliser son rêve !