dino buzzati (1906-1972)

douze nouvelles
dodici raconti

nouvelles traduites et présentées par christiane et mario cochi

la déclaration de revenus – denuncia del reddito

ça n'est jamais fini – non è mai finita

délicatesse – delicatezza

cendrillon – cenerentola

l'honneur du nom – il buon nome

chez le médecin – dal medico

vieille voiture – vecchia auto

le petit papillon – la farfalletta

trois histoires de vénétie – tre storie del veneto

l'éléphantiasis – l'elefantiasi

l'ubiquiste – l'ubiquo

l'œuf – l'uovo



la série bilingue propose :


une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes ;
une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les œuvres d'auteurs étrangers.