Nous sommes en 2003. lily est taxi. elle accompagne un couple de vieux agriculteurs sur la route de cannes, en pleine fournaise. et si la canicule se prolongeait indéfiniment ? sur l'autoroute, les bolides klaxonnent de loin, fusillent le rétroviseur d'appels de phares et passent en trombe. à mesure que la température monte, les personnages se dévoilent, entre amour et violence. lily pense à sa fille aînée, jessica, que l'adolescence expose aux premières déconvenues sentimentales. à son ex-mari, qui l'a quittée pour une femme plus jeune. à leurs anciens jeux érotiques... il y a quelque chose de pourri dans l'atmosphère. et toute cette poussière qui s'élève de la terre et vient coller à leurs songes, finira-t-elle par les ensevelir ?